Today I am able to perceive the evolution of my study and practical work and I can see it every time I revise what I have done in past time. From documentary films to short movies. From university projects to my most personal project. All I want to do is not to stop. I really feel the necessity of develop myself into what I have always been looking for and, in any case,

I will attempt it…

     Vuelvo en tren. Y en él veo a los que vuelven. Volvemos a volver; como ayer y como mañana. Y nos miramos y miramos cómo miran a quien miramos. Y todos piensan y todos esperan algo de todos. Sin aspirar a más nos retiramos, porque sabemos que ya está bien por hoy y que hemos hecho lo que teníamos que hacer. Y que mañana será otro día y ya habrá más por hacer aunque no nos guste y aunque nos guste. Pero estamos satisfechos. Y nos miramos. Y nos miramos mientras no nos miran. Y sentimos que los demás también lo están. Merecemos una recompensa. E incluso no nos importaría que alguien empezara a hablar con nosotros. Aunque no hubiera mucho que contar. Y nos miramos. Y nos cruzamos las miradas. Pero no importa. Y la puerta se abre y unos bajan y otros siguen y otros nuevos suben para que el tren no se quede vacío. Porque si lo estuviera no habría razón por la que sentirse satisfecho. Ni nadie a quien mirar.

Hasta mañana…

i am leaving this harbour
giving urban a farewell
it’s habitants seem to keen on god
i cannot stomach their rights and wrongs
i have lost my origin
And I don’t want to find it again
rather sailing into nature’s laws
and be held by ocean’s paws

wanderlust!
relentlessly craving wanderlust
peel off the layers
until we get to the core
did i imagine it would be like this
was it something like this I wished for
or will i want more

lust for comfort
suffocates the soul
relentless restlessness
liberates me (sets me free)
i feel at home whenever
the unknown surrounds me
i receive it’s embrace
aboard my floating house

wanderlust!
relentlessly craving wanderlust
peel off the layers
until we get to the core
did i imagine it would be like this
was it something like this I wished for
or will i want more

wanderlust
from island to island
wanderlust
united in movement
wonderful
i enjoy it with you

wanderlust!

can you spot a pattern?
relentlessly restless

restless relentlessly…

     (Del gr. κοσμοπολίτης, ciudadano del mundo).

1. adj. Dicho de una persona: Que considera todos los lugares del mundo como patria suya. U. t. c. s.

2. adj. Que es común a todos los países o a los más de ellos.

3. adj. Dicho de un ser o de una especie animal o vegetal: Aclimatado a todos los países o que puede vivir en todos los climas. El hombre es cosmopolita.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados…

     Ni en un mes, ni en un año y ni en una vida, el visitante podrá sentirse “como en casa” en Japón. Japón no es moderno, no es tradicional ni tampoco ecléctico. Japón no es lo que vemos en la tele, no es lo que vemos en las películas y ni mucho menos es lo que nos cuentan. Japón no es Tokyo, no es Osaka, no es Kyoto, no es Yokohama, no es Okinawa, no es Hokkaido. Japón no es nada, pero Japón existe.
     Y ésta es a la conclusión a la que llego después de dos viajes hasta aquella isla, de meses y meses viviendo allí, trabajando, estudiando y conociendo gente del lugar. Nunca llegaré a comprender lo que mis cinco sentidos han pretendido asimilar. Y mucho menos conseguiré explicar lo que he vivido, sentido e intentando asimilar. Algo que no se puede mostrar con las casi 6.000 fotografías que disparé allí. Algo que no se puede mostrar con las 10 fotografías que encontramos aquí. Pero algo que puede ser representado y observado a través de las 10 ventanas de papel que tenemos con nosotros aquí y ahora.

思い出…

Ésta no será otra canción de amor
aunque he de reconocer
que no me importa decir lo que todos ya saben.

Ésta no será otra canción de amor
aunque he de reconocer
que no me importa decir lo que todos ya saben.
Ésta no será otra canción de amor
aun a pesar de los años soy más ligero que el tiempo, más sabio, más terco.

Y así están las cosas,
en las calles que nos tocan,
hipotecamos la vida,
para al final darnos cuenta de que todo es mentira.

Ésta no será otra canción de amor
aunque he de reconocer
que cuesta más olvidarte, que odiarte o amarte.

Ésta no será otra canción de amor
volveremos a sangrar,
a arrepentirnos de no habernos arrepentido.

Y así están las cosas,
por las calles que nos tocan,
hipotecamos la vida,
para al final darnos cuenta de que todo es mentira.

Y así están las cosas,
por las calles que nos tocan,
y ahora me cuentas tu vida,
yo lo que quiero es que tú me devuelvas la mía.

Vuelvo a ser como antes,
a cerrar bares, a buscarte
por las noches vacías
como bolsillos de artista.

Noches llenas de gente,
gentes al día que escriben
para explicarnos algo
que no entienden ni sienten.

Ésta no será otra canción de amor…
Ésta no será otra canción de amor…

Y no me importa decir lo que todos ya saben…